Teens (and some adults) will try almost anything to quell an outbreak of acne, but many traditional home remedies may do more harm than good.